不倒翁

Put-tó-ong

文獻資訊

項目	資料
作者	無lo̍h名
卷期	台灣教會公報
卷期	第891期
日期	1962/8
頁數	4

白話字（原文數位化）

Put-tó-ong

891 kî 1962.08  p.4

Chi-bûn

Put-tó-ong, Put-tó-ong,

Lí chin kiông, Lí chin ióng,

Chi̍t ji̍t kàu àm chhiò-gī-gī,

Chhiáⁿ mn̄g lí chi̍t kù,

Lí ê jîn-seng ū sím-mi̍h ò-pì?

Kóng lâi chin kán-tan,

Beh choè si̍t-chāi lân,

Goá í sí, goá bô ì,

Chí-ū Ki-tok choè kun-ki,

Ū luî tân, ū ok-ì,

Goá lóng m̄ chhap i ,

Chí-ū lāi-sm khoài-lo̍k chhiò-gī-gī.

(Tâi-oân Kàu-hoē Kong-pò, Tē 896 kî, 1962 nî 1 goe̍h)

漢羅（Ùi原文改寫）

不倒翁

891期 1962.08  p.4

Chi-bûn

不倒翁，不倒翁，

你真強，你真勇，

一日到暗笑gī-gī。

請問你一句，

你的人生有甚物奧秘？

講--來真簡單，

欲做實在難，

我已死，我無意，

只有基督做根基，

有雷霆，有惡意，

我攏毋插伊，

只有內心快樂笑gī-gī。