台灣的產物
Tâi-oân ê sán-bu̍t
文獻資訊
| 項目 | 資料 |
|---|---|
| 作者 | 柯設偕 Koa Siat-kai |
| 卷期 | 芥菜子 |
| 卷期 | 第 19 號 |
| 日期 | 1927/8 |
| 頁數 | 13-14 |
白話字（原文數位化）
Tâi-oân ê sán-bu̍t
(Koa Siat-kai)
Tâi-oân ê Sán-bu̍t, thang kóng sī chin choē khoán. Kî-tiong, khah iàu-kín ê, ài siá tām-po̍h.
Bí, (Tiong-pō͘ chhut tē-it choē)
Chi̍t-nî 5000000 chio̍h-chiū-sī 5 pah-bān chio̍h.
Tê, (Pak(誤植Pa̍k)-pō͘ soaⁿ-toē chhut tē-it choē.)
Chi̍t-nî oē-siu-sêng 12 pái í-siông.
Chi̍t-nî 26000000 kun-2 chheng 6 pah-bān kun.
Thn̂g. (Lâm-pō͘ chhut tē-it choē)
Kam-chià chi̍t-nî chhut 6200000000-62 ek kun.
Keng-chio-chi̍t-nî 1900000000 kun.
Ông-lâi-chi̍t-nî 8000000 kun.
Kam-kiat-chi̍t-nî 9600000 kun.
Lêng-géng-chi̍t-nî 2300000 kun.
Han-chû-chi̍t-nî 1600000000 kun.
漢羅（Ùi原文改寫）
台灣的產物
(柯設偕)
台灣的產物，通講是真濟款。其中，較要緊的，愛寫淡薄。
米，(中部出第一濟)
一年5000000石-就是5百萬石。
茶，(北部山地出第一濟。)
一年會收成12擺以上。
一年26000000斤-2千6百萬斤。
糖。(南部出第一濟)
甘蔗一年出6200000000-62億斤。
芎蕉-一年1900000000斤。
王梨-一年8000000斤。
柑桔-一年9600000斤。
龍眼-一年2300000斤。
蕃薯-一年1600000000斤。