通知書

Thong-ti su

文獻資訊

項目	資料
作者	無lo̍h名
卷期	芥菜子
卷期	第 14 號
日期	1927/3
頁數	17

白話字（原文數位化）

Thong-ti su

Pún-nî-tō͘ ê ián-soat-hoē kap Hùn-heng-hoē ū koat-tēng tī 10 só͘-chāi:=

1.Sin-tiàm  2. Loán-loán  3. Lô-tong  4. Pat-lí-sa  5. Gio̍k-lí  6. Kong-po͘  7. Tâi-tang  8. Lâm-khàm  9. Ge̍h-bâi.  10. Lâm-chng.

Chhiáⁿ ta̍k só͘-chāi tāi-seng thong-ti tī sím-mi̍h sî khui khah ha̍h, tio̍h sió-khoá hun-phoè, nā-bô, choè chi̍t sî khui, oh tit thang tit-tio̍h káng-su. Nā-sī Hùn-heng-hoē, káng-su tuì Pún-kio̍k hun-phoè, só͘-huì pún-kio̍k tam-tng.

Nā-sī ián-saot-hoē, muí só͘-chāi thiap ￥25‧00, káng-su tio̍h ka-kī chhiáⁿ. Chū-chi̍p ê sî-ji̍t, chì-chió tio̍h chi̍t-lé-pài. Chhiáⁿ ta̍k só͘-chāi tio̍h liōng-chá chún-pī, nā-sī ū só͘-chāi bô-ài, m̄-ài bián-kióng, tio̍h thong-ti pún-kio̍k, thang hun-phoè hō͘ ta̍k-uī.

漢羅（Ùi原文改寫）

通知書

本年度的演說會佮奮興會有決定佇10所在：=

1、新店  2、暖暖  3、羅東  4、八里沙  5、玉里 6、公埔  7、台東  8、南崁9、月眉 10、南庄。

請逐所在代先通知佇啥物時開較合，著小可分配，若無，做一時開，oh得通得著講師。若是奮興會，講師對本局分配，所費本局擔當。

若是演說會，每所在貼 ￥25‧00，講師著家己請。聚集的時日，至少著一禮拜。請逐所在著量早準備，若是有所在無愛，毋愛勉強，著通知本局，通分配予逐位。