北部中會
Pak-pō͘ Tiong-hoē
文獻資訊
| 項目 | 資料 |
|---|---|
| 作者 | 郭水龍 Keh Chuí-lêng |
| 卷期 | 芥菜子 |
| 卷期 | 第 13 號 |
| 日期 | 1927/2 |
| 頁數 | 15-16 |
白話字（原文數位化）
Pak-pō͘ Tiong-hoē
Keh Chuí-lêng
Pak-pō͘ ê tiong-hoē 2 ge̍h 13 ji̍t ē-po͘ 2 tiám-cheng ū chū-chi̍p tī Báng-kah lé-pài-tn̂g, lâi hù-hoē soan-kàu-su 4 miâ Bo̍k-su 9 miâ Tāi-gī tiúⁿ-ló 17 miâ.
Sin gī-tiúⁿ Bo̍k-su Chiong Thian-ki, Sin kì-sū Bo̍k-su Ia̍p Kim-bo̍k Tiuⁿ Kim-pho, chiáng-siàu Keh Chuí-lêng chiàu-kū.
Thoân-tō-kio̍k ia̍h-oân chiàu-kū, Lí-sū-tiúⁿ oāⁿ Kai Joē-lâm.
-
Pò͘-tō chìn-hêng-pō͘ chiàu-kū, lēng-goā phài 3 miâ choè choan-jīm pò͘-tō ê kang khì ta̍k-uī pò͘-tō.
-
Koà-chhài-chí Phian-chhip-pō͘ kap Tâi-oân kàu-hoē-pò Phian-chhip-pō͘ ha̍p choè chi̍t-ê Phian-chhip.
-
Lí-sū-hoē chhéng phài 2 miâ kap in gī-lūn ta̍k uī pài-tn̂g beh siat iù-tī-oân.
-
āu-hoê ê sin gī-àn tio̍h 2 lé-pài chêng kià kau kì-sū, jiân-āu thong-ti gī-oân.
-
Phài To̍k-li̍p ê Bo̍k-su sûn-sī bô to̍k-li̍p ê tông-hoē.
Chuí-tńg-kha tông-hō(hoē)
Tiuⁿ Kim-pho
Saⁿ-kak-éng tông-hō
Tân ōng.
Siang-liân tông-hō
Tân Chheng-gī.
Pat-lí-sa tông-hō
Lîm Chheng-liâm.
Thô-hn̂g tông-hō
Sian An-ki.
Sin-tek, Tun-chú tông-hō
Ia̍p Kim-bo̍k
Ge̍h-bâi, Biâu-le̍k tông-hō
Chiong Thian-ki.
Sin-po͘, Tek-tang, Koan-se Chhî Chhun-seng.
Tang-pō͘ kok tông-hoē Keh Chuí-lêng.
- āu-hoê ê Tiong-hoē siū Toā-tiū-tiâⁿ Kàu-hoē chhiáⁿ khì Toā-tiū-tiâⁿ.
漢羅（Ùi原文改寫）
北部中會
郭水龍
北部的中會2月13日下晡 2點鐘有聚集佇艋舺禮拜堂，來赴會宣教師4名牧師9名代議長老17名。
新議長牧師鍾天枝，新記事牧師、葉金木、張金波，掌數郭水龍照舊。
傳道局役員照舊，理事長換Kai Joē-lâm。
1、 佈道進行部照舊，另外派3名做專任佈道的工去逐位佈道。
2、 芥菜子編輯部佮台灣教會報編部合做一个編輯。
3、理事會請派2名佮in議論逐位拜堂欲設幼稚園。
4、 後回的新議案著2禮拜前寄交記事，然後通知議員。
5、派獨立的牧師巡視無獨立的同會。
水返跤同會
張金波
三角湧同會
陳旺
雙連同會
陳清義
八里沙同會
林清廉
桃園同會
蕭安基
新竹、 Tun-chú同會
葉金木
月眉、苗栗同會
鍾天枝
新埔、竹東、關西同會
徐春生
東部各同會
郭水龍
6、 後回的中會受大稻埕教會請去大稻埕。