報告
Pò-kò
文獻資訊
| 項目 | 資料 |
|---|---|
| 作者 | 馬大衛 Má Tāi-pit |
| 卷期 | 芥菜子 |
| 卷期 | 第 12 號 |
| 日期 | 1927/1 |
| 頁數 | 13 |
白話字（原文數位化）
Pò-kò
Kū-nî tō͘ Pak-pō͘ kàu-hoē kì-hù Siōng-hái Sèng-su kong-hoē ê kì-hù-kim í-keng ji̍p in ê chhiú. Tī kū-nî 12 ge̍h hā-sûn ū siu tio̍h in só͘ kià ê léng-siu chèng kap kám-siā chn̄g.
Chit-tia̍p siá kuí-jī pò hō͘ lia̍t-uī chai, soà pâi-lia̍t kì-hù ê kàu-hoē kap kim-gia̍h tī ē-toé:－
Sin-tek kàu-hoē
￥
14.60
Toā-tiū-tiâⁿ” “
”
13.70
Tiong-le̍k” “
”
10.00
Hōng-lîm” “
”
7.60
Báng-kah” “
”
6.19
Lêng-thâm-pi” “
”
5.80
Lâm-chng” “
”
5.40
Gio̍k-lí” “
”
5.00
Hoe-liân-káng” “
”
4.40
Biâu-lek” “
”
4.05
Siang-liân” “
”
4.00
Saⁿ-kak-po͘” “
”
3.80
Sin-chng” “
”
3.50
Lâm-khàm” “
”
3.30
Koe-lâng” “
”
3.20
Kong-koán-chng” “
”
3.10
Thô-hn̂g” “
”
3.00
Tāi-kah” “
”
2.40
Sin-po͘” “
”
2.30
Saⁿ-kak-éng” “
”
2.00
Koan-se” “
”
2.00
Lí-hî-thâm” “
”
2.00
Sin-tiàm” “
”
1.95
Tām-chuí” “
”
1.72
Pat-lí-sa” “
”
1.50
Lāi-ô͘” “
”
1.05
Thong-siau” “
”
1.00
Kiōng:
￥
118.50
漢羅（Ùi原文改寫）
報告
舊年度北部教會寄附上海聖書公會的寄附金已經入in 的手。佇舊年12月下旬有收著in所寄的領收証佮感謝狀。
這tia̍p寫幾字報予列位知，紲排列寄附的教會佮金額佇下底：－
新竹教會
￥
14.60
大稻埕教會
”
13.70
中壢教會
”
10.00
鳳林教會
”
7.60
艋舺教會
”
6.19
龍潭埤教會
”
5.80
南庄教會
”
5.40
玉里教會
”
5.00
花蓮港教會
”
4.40
苗栗教會
”
4.05
雙連教會
”
4.00
三角埔教會
”
3.80
新莊教會
”
3.50
南崁教會
”
3.30
基隆教會
”
3.20
公館庄教會
”
3.10
桃園教會
”
3.00
大甲教會
”
2.40
新埔教會
”
2.30
三角湧教會
”
2.00
關西教會
”
2.00
鯉魚潭教會
”
2.00
新店教會
”
1.95
淡水教會
”
1.72
八里沙教會
”
1.50
內湖教會
”
1.05
通宵教會
”
1.00
共:
￥
118.50