感謝
KÁM-SIĀ
文獻資訊
| 項目 | 資料 |
|---|---|
| 作者 | 編輯部 Phian-chip-pō͘͘ |
| 卷期 | 芥菜子 |
| 卷期 | 第 1 號 |
| 日期 | 1925/7 |
| 頁數 | 49 |
白話字（原文數位化）
KÁM-SIĀ
Tit-tio̍h choē-choē uī sian-siⁿ ê tông-chêng, bô sioh in ê sî-kan lâi tâu-kó; só͘-í chiah oē-tit chiàu só͘ ū-tēng sî-ji̍t hoat-hêng Chhòng-khan-hō, goán ài toā-toā kā in seh to-siā.
Koh-chài ū choē-choē-uī sian-siⁿ ê goân-kó, uī-tio̍h choá-siōng ê to͘-ha̍p boē tit-thang lóng-chóng chhut-pán, chin sit-lé: ǹg-bāng tī āu-hō oē tit-thang chhut.
Koà-chhài chí phian-chhip pō͘
漢羅（Ùi原文改寫）
感謝
得著濟濟位先生ê同情，無惜in ê時間來投稿；所以chiah會得照所預定時日發行創刊號，阮ài大大kā in說多謝。
Koh再有濟濟位先生ê原稿，為著紙上ê都合袂得thang攏總出版，真失禮：ǹg望佇後號會得thang出。
芥菜子編輯部